/polls/voters.json returning duplicate users across paged requests

[nat (Natalie T)]

Thanks a ton for the fix and your patience for our review.

I’ve approved and merged it.