POP3 polling stopped working

Hello, I’m running into this issue too. I did the diagnostics recommended above and got this error:

I’m a little bit lost - does that have something to do with the gmail configuration, or something on our server?