Populating a custom user data field

I’ve passed this task along to the primary contact for our Discourse group, as he’s been handling the data migration.