네, Meta에서 테스트 사용자로 비슷한 문제를 재현해 보았습니다. 
#howto:training 토픽 중 일부 때문에 결과가 약간 일관되지 않지만, 대략적으로 설명하자면 다음과 같습니다.
음소거 상태일 때, ‘일반’ 카테고리에서는 직접 탐색할 경우 ‘normal’(일반) 이상 토픽이 모두 표시됩니다. 반면, 부모(Parent) 카테고리는 ‘tracking’(추적) 이상 토픽만 표시됩니다(두 유형의 카테고리가 유사하게 동작할 것으로 기대되지만요).
이렇게 이해하는 것이 맞을까요?