Isso é possível, eu acho, e não sou fortemente contra adicionar um bloqueio distribuído aqui. O difícil é que não quero correr o risco de deadlocks, então teríamos que ser extremamente cuidadosos.
Se a edição concorrente é realmente o seu estilo, por que não tentar as edições compartilhadas?