Thank you Josh, this works for me!
I managed to change the FAQ title in the site to Guidelines.
I think you mean this?
It seems to be used if our FAQ is hosted on another webpage URL address.
Edit: Ah, I see what you mean now. We can simply enter, for example, https://[our community domain]/guidelines in here.
The tip and solution you’ve provided have solved what I needed to do, thank you! 