Dafür gibt es keine Einstellung, aber Sie könnten die Themenliste in einem Theme mit CSS ausblenden. Sie müssten die spezifische Kategorie ansprechen, zum Beispiel eine Kategorie namens support:
body.category-support {
#list-area {
display: none;
}
}
Das, gepaart mit der Kategorieeinstellung Unterkategorienliste über Themen in dieser Kategorie anzeigen, sollte das ergeben, was Sie suchen, wenn ich Sie richtig verstehe.