There’s no setting for this, but you could hide the topic list in a theme using CSS. You’d want to target the specific category, for example a category named support:
body.category-support {
#list-area {
display: none;
}
}
That paired with the category setting Show subcategory list above topics in this category should get what you’re looking for, if I’m understanding correctly.