Obrigado pela sua resposta. E sim, está usando o Discourse Connect.
Veja, eu também pensei isso, então desativei o Discourse Connect e tentei obter um link de login enviado, mas não consegui fazê-lo funcionar. Foi assim que obtive a saída no meu post acima.
Se obter um link por e-mail estiver desativado quando o Discourse Connect estiver habilitado, terei que repensar minha abordagem sobre como vincular contas do serviço SSO do sistema de membros ao Discourse.