Por que não fazer a API em /__api ou algo assim? Não seria mais fácil do que mover o Discourse?
/__api