É possível usar a chave de API do sistema para obter tópicos "hot" e "latest" de um usuário específico?

Você deve especificar o nome de usuário em Api-Username como no exemplo na documentação acima.