مرحباً،
يمكنك تغييره في /admin/customize/site_texts.
البحث عن 'YY سيُدرج سلاسل تنسيق التاريخ ذات الصلة.
في المشاركات، يستخدم التاريخ هذا التنسيق:
js.dates.tiny.date_yearهنا يمكنك تغيير تنسيق التاريخ
'YY إلى YYYY، وهو ما ترغب في تحقيقه. 
ملاحظة: سيؤدي هذا إلى تغيير تنسيق التاريخ في كل مكان يتم استخدامه فيه في Discourse، وليس فقط في المشاركات.