# تتم قصّ جميع تسميات أزرار سجل المنشورات بسبب نقص المساحة

**URL:** https://meta.discourse.org/t/post-history-buttons-labels-are-all-truncated-because-of-a-lack-of-space/401038
**Category:** UX
**Tags:** mobile, revisions
**Created:** [20 أبريل 2026، 10:29ص UTC](https://meta.discourse.org/t/post-history-buttons-labels-are-all-truncated-because-of-a-lack-of-space/401038 "2026-04-20T10:29:46Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![Canapin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/canapin/32/119591_2.png) [@Canapin](https://meta.discourse.org/u/Canapin)
#### Post date: [20 أبريل 2026، 10:29ص UTC](https://meta.discourse.org/t/post-history-buttons-labels-are-all-truncated-because-of-a-lack-of-space/401038/1 "2026-04-20T10:29:46Z")

</div>

![Screenshot20260420003128Chrome](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/b/3/9/b39a5a131c11a677d50e09e62e963a871b41f436.jpeg)

أفهم أن النص قد يُقطع في بعض الحالات، خاصةً مع السلاسل غير العادية الطويلة، حتى عند استخدام اللغة الافتراضية (الإنجليزية)، وهو أكثر احتمالًا مع لغات مختلفة.

لكن في هذه الصفحة على جالاكسي S23 الخاص بي، يبدو غريبًا أن **جميع** الأزرار قد تم قطع نصوصها.  
أعتقد أن الأزرار يمكن أن تستفيد من سطرين بدلاً من سطر واحد، وفي الوقت نفسه، يجب توسيع ارتفاع النافذة المنبثقة إلى أعلى الشاشة: على الهاتف المحمول، توجد زر إغلاق على النافذة المنبثقة؛ لا داعي لوجود هذا المساحة الفارغة في الأعلى، فهي ليست مفيدة حقًا (ربما يثبت مصمم ما أنني مخطئ في هذا الأمر 😄).

قبل/بعد:

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/9/1/0/9100680986b1f62a2420bd9cd2f8cfe5cb2faef8.png)  
 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/8/6/4/86447ddce7f7561f24a4c699df7006cae25b364d.png)

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/post-history-buttons-labels-are-all-truncated-because-of-a-lack-of-space/401038)._