This is not a bug – the warning is correct.
Note that any notifications about this post will not be transferred to the new user retroactively.
The key word is “retroactively”. Yes, all new notifications will be associated with the new user, but existing notifications will still show up with the previous username.