Thanks. I did some more digging and found another discussion. Indeed, the problem I’m seeing is in Thunderbird email client. Gmail seems to be able to correctly display the replier in the From field, ie Jane Doe via discussion.example.com.
נושאים קשורים
| נושא | תגובות | צפיות | פעילות | |
|---|---|---|---|---|
| Change Send As in Email Notifications | 24 | 5713 | 6 בינואר, 2019 | |
| Forum topic creator name is used instead of notifier in sent emails with the Notify feature | 4 | 700 | 26 במאי, 2021 | |
| Avoiding the forum name in the email sender? | 6 | 811 | 7 במרץ, 2019 | |
| Modify my forum official email sender name | 0 | 60 | 18 בפברואר, 2025 | |
| Email notifications with incorrect senders | 0 | 791 | 4 בדצמבר, 2015 |