Postgres が既に実行中

Move from standalone container to separate web and data containers に、データコンテナを分離する方法に関するヒントが記載されています。また、複数のデータベースの作成について説明している multisite howto もご覧ください。