我不确定我是否理解了这个问题……
如果我错了，请纠正我，但我认为 OP 上的“回复”按钮和主题的“回复”按钮的作用相同——只有后续帖子（评论）上的“回复”按钮通过在线程中插入回复而有所不同？
您可能对我们在以下位置提出的用于区分各种“回复”按钮标签的 CSS mod 感兴趣：