Gebruikers nieuwe onderwerpen laten aanmaken in een categorie voorkomen, maar ze wel laten reageren?

Using Understanding groups and category permissions you can achieve this. You can change the category security settings to match your needs.