Private tags incorrectly shown in tags drop-down

[neil (Neil Lalonde)]

Can you make a new topic about it if this isn’t about the private tags issue? Save me re-reading this ancient topic…