Não consigo encontrar nada útil sobre este erro. Qual é a sua distribuição e versão do SO? Que tipo de armazenamento está em uso para uploads?
Espero que você já saiba que usar a trilha ‘stable’ é uma tática incomum - quase todo mundo usa a trilha ‘tests-passed’. Veja
Por que o Discourse sempre instala versões “beta” por padrão?