Ich habe es selbst gelöst: Das Benutzerprofil von lars ist über das Menü Admin → Benutzer → Neue Benutzer erreichbar. Sobald ich auf seinem Profil war, habe ich den Benutzernamen in lars1 geändert und konnte danach die Beiträge von lars genehmigen.
Trotzdem danke fürs Zuhören! 