技術的には不可能だと思います。Discourse には API ディスカバリー ルート (たとえば、WordPress の /wp-json ルートに似たもの) がありません。私が知っている最も近いものは、https://docs.discourse.org/ にあるドキュメントです。
ドキュメントでカバーされていない統合については、特定の目標を達成する方法をここで尋ねるのがおそらく最も早い方法でしょう。API に関する一般的なルールは、Discourse UI を通じて実行できることはすべて API を通じて実行できるということです。