Yeah, 100%.
You are certainly onto something here. I am curious to see this in action and ideally, try it out somewhere. Please keep posting, I find this to be a fascinating idea, and you’re spot on that it helps with chat’s discoverability. The category question on my part can be put aside, I am looking forward to the next iteration!