管理画面の「設定」で、enable_names と display_name_on_posts を有効（チェック）にし、prioritize_username_in_ux を無効（チェックを外す）にしてください。これは、投稿、ユーザーカード、プロフィールにもフルネームが表示されるようになります。Metaチャットでフルネームが表示されているのを確認できます 
チャットのみに表示したい場合は、CSSで他の場所のフルネームを非表示にすることができるはずです。
「いいね！」 3