You can control the HTML selectors Readability looks at to scrape the content with these site settings:
allowed_embed_selectorsblocked_embed_selectorsallowed_embed_classnamesembed_title_scrubber
But these won’t directly affect how Readability handles images.