# Veröffentlichte Seiten-URI und nationale Zeichen?

**URL:** https://meta.discourse.org/t/published-page-uri-national-characters/279801
**Category:** Support
**Tags:** page-publishing
**Created:** [22. September 2023 um 15:58 UTC](https://meta.discourse.org/t/published-page-uri-national-characters/279801 "2023-09-22T15:58:05Z")
**Posts on this page:** 15
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![lejeczek](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/edb3f5/32.png) [@lejeczek](https://meta.discourse.org/u/lejeczek)
#### Post date: [22. September 2023 um 15:58 UTC](https://meta.discourse.org/t/published-page-uri-national-characters/279801/1 "2023-09-22T15:58:05Z")

</div>

Hallo Leute.  
Ich hoffe, es handelt sich um ein Problem mit meiner Konfiguration, die „leidet“ – andernfalls würde ich es als **Bug** bezeichnen, denn…  
Ein Thema mit nationalen Zeichen im Titel erhält eine URL mit diesen Zeichen **einwandfrei** , keine Probleme dort, aber die Seite, die von einem solchen Thema veröffentlicht wird, zeigt eine URL, die furchtbar verunstaltet ist.  
Ich kann keine korrekten Zeichen manuell einfügen, da Discourse sagt, dass der **Slug** falsche Zeichen enthält.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Lilly](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/lilly/32/575047_2.png) [@Lilly](https://meta.discourse.org/u/Lilly)
#### Post date: [22. September 2023 um 16:56 UTC](https://meta.discourse.org/t/published-page-uri-national-characters/279801/2 "2023-09-22T16:56:46Z")

</div>

Hilft die Änderung dieser Website-Einstellung?

 ![IMG_0614](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/c/7/4/c745feedd1746b22c218728b98a014f0d3bca10e.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![lejeczek](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/edb3f5/32.png) [@lejeczek](https://meta.discourse.org/u/lejeczek)
#### Post date: [23. September 2023 um 05:30 UTC](https://meta.discourse.org/t/published-page-uri-national-characters/279801/4 "2023-09-23T05:30:09Z")

</div>

Ich hatte **kodiert** – was ich für eine Notwendigkeit für nicht-englische Sprachen hielt, daher habe ich nichts anderes versucht.  
Nein… löst das Problem nicht, ich würde (stelle mir vor, jeder) meine nationalen Zeichen lieber behalten. Sieht immer mehr nach einem Fehler aus, oder?

Irgendwelche @devel hier? Sollte ich es in **bug** verschieben?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![JammyDodger](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jammydodger/32/254611_2.png) [@JammyDodger](https://meta.discourse.org/u/JammyDodger)
#### Post date: [23. September 2023 um 05:38 UTC](https://meta.discourse.org/t/published-page-uri-national-characters/279801/5 "2023-09-23T05:38:10Z")

</div>

Wenn Sie lieber einen Fehlerbericht erstellen möchten, anstatt die Community um Unterstützung zu bitten, finden Sie hier eine gute Anleitung zum Erstellen von Fehlerberichten: [Writing an effective bug report](https://meta.discourse.org/t/writing-a-good-bug-report/183671)

Wir benötigen einige Schritte zur Reproduktion, und Screenshots wären ebenfalls von Vorteil.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![lejeczek](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/edb3f5/32.png) [@lejeczek](https://meta.discourse.org/u/lejeczek)
#### Post date: [23. September 2023 um 06:04 UTC](https://meta.discourse.org/t/published-page-uri-national-characters/279801/6 "2023-09-23T06:04:03Z")

</div>

@JammyDodger Es gibt nicht viel dazu – bereitstellen, Sprache ändern (PL in meinem Fall), **Encode** einstellen – sollte sehr einfach zu reproduzieren sein.  
Kann Titel (von denen URLs/Slugs erstellt werden, nehme ich an) mit nationalen Zeichen erstellen – kann eine solche Seite mit diesen nationalen Zeichen nicht veröffentlichen.  
Ich hatte gehofft, jemand/Entwickler kann es reproduzieren, bevor ich einen **Bug** melde.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![JammyDodger](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jammydodger/32/254611_2.png) [@JammyDodger](https://meta.discourse.org/u/JammyDodger)
#### Post date: [23. September 2023 um 06:09 UTC](https://meta.discourse.org/t/published-page-uri-national-characters/279801/7 "2023-09-23T06:09:13Z")

</div>

Haben Sie einen Titel, den ich zum Ausprobieren kopieren und einfügen kann?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![lejeczek](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/edb3f5/32.png) [@lejeczek](https://meta.discourse.org/u/lejeczek)
#### Post date: [23. September 2023 um 06:13 UTC](https://meta.discourse.org/t/published-page-uri-national-characters/279801/8 "2023-09-23T06:13:17Z")

</div>

Wenn es kein Salat ist, dann ist es keine Kröte

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Jagster](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jagster/32/192154_2.png) [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)
#### Post date: [23. September 2023 um 07:13 UTC](https://meta.discourse.org/t/published-page-uri-national-characters/279801/9 "2023-09-23T07:13:49Z")

</div>

Oder zweites Beispiel:

Öl auf dem Eis im alten Åbo.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![JammyDodger](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jammydodger/32/254611_2.png) [@JammyDodger](https://meta.discourse.org/u/JammyDodger)
#### Post date: [23. September 2023 um 07:40 UTC](https://meta.discourse.org/t/published-page-uri-national-characters/279801/10 "2023-09-23T07:40:49Z")

</div>

Ich habe einen Testlauf durchgeführt:

- `Standard-Sprache` auf Polnisch (oder Finnisch) gesetzt
- `Methode zur Slug-Generierung` auf “codiert” eingestellt
- `Seitenveröffentlichung aktivieren` eingeschaltet

  

- Thema mit dem Titel „Jeśli nie sałata to nie żaba“ (oder „Jäällä öljyä vanhassa Åbossa“) erstellt
- Themenslug generiert: `/t/je%C5%9Bli-nie-sa%C5%82ata-to-nie-%C5%BCaba/758` (oder `/t/j%C3%A4%C3%A4ll%C3%A4-%C3%B6ljy%C3%A4-vanhassa-%C3%A5bossa/759`)  
  
- Versuch, das Thema mit dem codierten Slug `je%C5%9Bli-nie-sa%C5%82ata-to-nie-%C5%BCaba` als URL zu veröffentlichen
- Veröffentlichung nicht möglich, da die URL ungültige Zeichen enthält
- Das Entfernen der Codierung ermöglicht die Veröffentlichung der Seite

Alternativ…

> [@ClawdiaWolf](#):
>
> Du kannst das viel einfacher nachvollziehen.
> 
> Versuche einfach, eine Seite zu veröffentlichen und ein %-Zeichen in den Slug einzufügen. Es wird sofort die Meldung über ungültige Zeichen angezeigt.

Es scheint, dass codierte Slugs für die Seitenveröffentlichung nicht unterstützt werden.

Was ist hier erwartet? Ich habe mir sowohl die polnischen als auch die finnischen Regierungswebseiten angesehen, um zu sehen, wie deren URLs aussehen, und diese codieren ihre URLs nicht, um dies zu berücksichtigen.

Ich habe auch eine Suche durchgeführt und denke nicht, dass dies zuvor als Problem aufgetreten ist, was bedeuten könnte, dass dies eher in den Bereich der #Contribute > Feature request (Funktionsanfrage) fällt als ein #Contribute > Bug (Fehler), wenn sie nie unterstützt wurden.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![lejeczek](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/edb3f5/32.png) [@lejeczek](https://meta.discourse.org/u/lejeczek)
#### Post date: [23. September 2023 um 07:52 UTC](https://meta.discourse.org/t/published-page-uri-national-characters/279801/11 "2023-09-23T07:52:21Z")

</div>

Machen Sie sich keine Gedanken über die Regierungen – das sind äußerst selten die Klügsten unter uns, obwohl viele hoffen würden, dass sie es wären.  
Was uns andere betrifft – ja, ich bin überrascht, dass das noch nie jemand zuvor gemeldet hat –, viele, wenn nicht die meisten, sind Schafe oder faul oder beides.

Was erwartet wird – ich würde mir nur Sorgen machen, mich hier auf das eine konzentrieren, das wichtig ist, sicherlich für solide Entwickler/Programmierer wichtig sein sollte – nämlich Logik und Konsistenz. Wenn ein Teil eines Systems/Codes etwas tut (oder nicht tut), dann sollte ein anderer Teil (oder mehrere), der darauf angewiesen ist, dies offensichtlich tun. Und so weiter.  
Der Fehler ist – veröffentlichte Seiten brechen mit nationalen Zeichen in den Titeln und das sollten sie nicht. Discourse sollte in der Lage sein, Seiten mit nationalen Zeichen in URLs/Slugs zu veröffentlichen.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![ClawdiaWolf](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/clawdiawolf/32/262518_2.png) [@ClawdiaWolf](https://meta.discourse.org/u/ClawdiaWolf)
#### Post date: [23. September 2023 um 07:54 UTC](https://meta.discourse.org/t/published-page-uri-national-characters/279801/12 "2023-09-23T07:54:35Z")

</div>

Sie können dies viel einfacher reproduzieren.

Versuchen Sie einfach, eine Seite zu veröffentlichen und ein %-Zeichen zum Slug hinzuzufügen. Es wird sofort die Meldung angezeigt, dass ein ungültiges Zeichen vorhanden ist.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![JammyDodger](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jammydodger/32/254611_2.png) [@JammyDodger](https://meta.discourse.org/u/JammyDodger)
#### Post date: [23. September 2023 um 08:04 UTC](https://meta.discourse.org/t/published-page-uri-national-characters/279801/13 "2023-09-23T08:04:57Z")

</div>

> [@lejeczek](#):
>
> Der Fehler ist - veröffentlichte Seiten brechen mit nationalen Zeichen in Titeln und sie sollten es nicht. Discourse sollte in der Lage sein, Seiten mit nationalen Zeichen in URLs/Slugs zu veröffentlichen.

Haben Sie eine URL von dem, was Sie erwarten würden, die Sie als Beispiel geben können?

Ich denke, die Idee hinter der Seitenveröffentlichung ist, eine lesbare URL zu haben, sodass eine kodierte URL dem widersprechen würde?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Jagster](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jagster/32/192154_2.png) [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)
#### Post date: [23. September 2023 um 08:36 UTC](https://meta.discourse.org/t/published-page-uri-national-characters/279801/14 "2023-09-23T08:36:53Z")

</div>

> [@JammyDodger](#):
>
> sie kodieren ihre nicht, um dies zu berücksichtigen

Nein, das tun sie nicht, zumindest nicht in Finnland – und meines Wissens gilt dasselbe für alle nordischen Länder, einschließlich fast oder fast aller Länder der Welt.

Nur weil das Internet aus historischen Gründen so funktioniert und Englisch (und sein sehr begrenztes Alphabet 😅). Aber es ist immer eine schlechte Idee, diese Zeichen in URLs und Dateinamen unter Linux zu verwenden.

Ich erwarte nicht, dass etwas anderes als Buchstaben außer a..z bereinigt oder kodiert wird. Wir müssen auch bedenken, dass nur wenige Leute tatsächliche URLs sehen.

Also… meine Rolle hier war nur, ein paar Legosteine zum Spielen anzubieten, und ich hatte nie Probleme mit URLs. Meine Benutzer auch nicht.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![lejeczek](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/edb3f5/32.png) [@lejeczek](https://meta.discourse.org/u/lejeczek)
#### Post date: [25. September 2023 um 16:52 UTC](https://meta.discourse.org/t/published-page-uri-national-characters/279801/16 "2023-09-25T16:52:45Z")

</div>

Ich verstehe nicht – ich habe einen Fehlerbericht eingereicht.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![JammyDodger](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jammydodger/32/254611_2.png) [@JammyDodger](https://meta.discourse.org/u/JammyDodger)
#### Post date: [26. September 2023 um 05:40 UTC](https://meta.discourse.org/t/published-page-uri-national-characters/279801/18 "2023-09-26T05:40:27Z")

</div>

Das erneute Posten Ihres Problems ist unnötig. Wenn Sie die zusätzlichen Details hier angeben könnten, wäre das ausreichend. 👍

> [@Writing an effective bug report](https://meta.discourse.org/t/writing-a-good-bug-report/183671):
>
> bookmark This is a guide for writing effective bug reports in Discourse to maximize the chances of getting bugs fixed. person_raising_hand Required user level: Any can report a bug Writing a good bug report is essential to help the Discourse team fix issues efficiently. This guide will walk you through the steps and best practices to ensure your bug report is clear, concise, and actionable. Summary In this documentation, we’ll cover: The importance of providing reproducible steps and…
