Pygments rather than highlight.js for syntax highlighting

[Moin]

Maybe a different theme from highlight.js would improve the colors too?

You can try them at Demo - highlight.js and there is a component to change it
Codeblock Theme Picker