Movi sua postagem para este tópico. Acredito que a última consulta em minha postagem anterior neste tópico o aproximará do que você está procurando. Se seu campo personalizado for do tipo confirmação, insira ‘true’ no parâmetro field_value. Isso retornará todos os usuários que marcaram a caixa de confirmação para o nome do campo que você fornecer no parâmetro field_name da consulta.
A consulta precisará ser modificada para que você possa filtrar os usuários que já estão no seu grupo Pro.