A única maneira de configurar o early_hint_header_mode é através das configurações globais.
Isso geralmente é feito definindo o ambiente para o contêiner:
DISCOURSE_EARLY_HINT_MODE pode ser preconnect ou preload ou prefetch ou em branco.
Os auto-hospedeiros fariam isso no arquivo app.yml.
Esta configuração só pode vir com um valor. Os auto-hospedeiros podem validar o que é com:
./launcher enter app
rails c
> GlobalSetting.early_hint_header_mode
As dicas antecipadas são uma configuração bastante complexa, pois o proxy precisa suportá-las e elas não são suportadas por muitos proxies.