# 关于翻译 Discourse 的问题

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/questions-about-translating-discourse/195808>\
**Category:** Development\
**Created:** [2021年七月2日 20:58 UTC](https://meta.discourse.org/t/questions-about-translating-discourse/195808 "2021-07-02T20:58:10Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kassius](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/kassius/32/226374_2.png) [@kassius](https://meta.discourse.org/u/kassius)\
**Post date:** [2021年七月2日 20:58 UTC](https://meta.discourse.org/t/questions-about-translating-discourse/195808/1 "2021-07-02T20:58:10Z")

</div>

调试翻译的方法有哪些？

我该如何从 [Crowdin](https://discourse.crowdin.com/) 安装我的翻译以进行测试或改进？

另外，请问翻译何时会同步到上游，以及如何将其更新到我的 Discourse 安装中？

此外，我注意到我们不再像 Transifex 时期那样有子语言（如 `pt-pt` 或 `pt-br`），现在只有 `pt`。目前是如何处理这种情况的？

提前感谢！（我正在翻译 `pt` 语言）