Um commit recente do Git em topic.js parece ter quebrado este componente do tema:
Quote.build() não existe mais; parece que estão importando e usando a função buildQuote() em vez disso. Uma substituição rápida não funcionou; vou precisar refletir um pouco mais sobre isso.