Hi,
thanks a lot, that works. Port 9292 is the default for the Docker development environment, I did not change it. Maybe it makes sense to update the post at Developing Discourse Plugins - Part 6 - Add acceptance tests to mention that the port is different for the Docker way.
Kind regards
Alexander