Quote button on closed topics still does not behave as expected

[codinghorror (Jeff Atwood)]

Yes, this is a serious negative. Starting a new topic should be very intentional.