Hello 
I have a repro for this quote button issue.
This has been reported a few times but I write here as this is the latest one and seems the other topics cross-linked already.
Repro:
- Go to settings and set the page loading indicator to spinner
- With spinner the quote button will missing from selections when you open a topic.
Is it possible for whoever reported this problem to see if it works with a slider? 