Obrigado pela sua resposta e pelas informações adicionais sobre o tópico. No entanto, não estou falando de citar outra pessoa no fórum, estou apenas me referindo à funcionalidade [quote].
Às vezes, leio algo em outro site e quero apenas citar rapidamente de lá e dar uma fonte (= autor) a essa citação. Por exemplo, algo que outra pessoa disse.
Portanto, é conteúdo novo, mas de outra pessoa/lugar. Entendo que uma citação direta no fórum não conta para o comprimento da postagem.
No entanto, apenas citar funciona, mas citar adicionando uma “fonte” não funciona mais. Isso me parece estranho.