我不再认为头像变更后引号会自动重新渲染了吗？我的一些旧头像（在更换图片之前）仍显示“J”（不过如果编辑或重新构建 HTML 会更新）：例如
Using Discourse as a social media platform - #7 by anon73664359
不过我记得之前曾有人提出过这是一个 Contribute > Bug，所以如果确实存在故障，可能已经持续一段时间了：
4 个赞