# Quoting doesn't transfer lists correctly

**URL:** https://meta.discourse.org/t/quoting-doesnt-transfer-lists-correctly/382959
**Category:** Bug
**Tags:** pr-welcome
**Created:** [September 17, 2025, 12:31pm UTC](https://meta.discourse.org/t/quoting-doesnt-transfer-lists-correctly/382959 "2025-09-17T12:31:47Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 2

<div class="post-metadata">

### Author: ![sam](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/sam/32/102149_2.png) [@sam](https://meta.discourse.org/u/sam)
#### Post date: [January 28, 2026, 1:01am UTC](https://meta.discourse.org/t/quoting-doesnt-transfer-lists-correctly/382959/2 "2026-01-28T01:01:33Z")

</div>

I am playing with this, it is surprisingly fiddly cause there are so many edge cases

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/quoting-doesnt-transfer-lists-correctly/382959)._