# Citar texto em itálico seguido de pontuação insere um espaço extra

**URL:** https://meta.discourse.org/t/quoting-italicized-text-followed-by-punctuation-injects-an-extra-space/159353
**Category:** Bug
**Created:** [30 Julho , 2020 22:57 UTC](https://meta.discourse.org/t/quoting-italicized-text-followed-by-punctuation-injects-an-extra-space/159353 "2020-07-30T22:57:35Z")
**Posts on this page:** 3
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![riking](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/riking/32/170938_2.png) [@riking](https://meta.discourse.org/u/riking)
#### Post date: [30 Julho , 2020 22:57 UTC](https://meta.discourse.org/t/quoting-italicized-text-followed-by-punctuation-injects-an-extra-space/159353/1 "2020-07-30T22:57:36Z")

</div>

Exemplo (copiado de outro fórum):

> quando eu menciono um livro como _O Grande Gatsby_ ou um filme como _O Fuzilamento de Morant_, e quando alguém mais tarde cita esse trecho,

Cru:

```plaintext
# Original:
quando eu menciono um livro como *O Grande Gatsby* ou um filme como *O Fuzilamento de Morant*, e alguém mais tarde cita esse trecho,

# Copiado:
quando eu menciono um livro como *O Grande Gatsby* ou um filme como *O Fuzilamento de Morant* , e quando alguém mais tarde cita esse trecho,

```

Isso parece estar no pipeline de HTML para Markdown, já que aparece em uma cópia e cola entre sites.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![codinghorror](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/codinghorror/32/110067_2.png) [@codinghorror](https://meta.discourse.org/u/codinghorror)
#### Post date: [30 Julho , 2020 23:29 UTC](https://meta.discourse.org/t/quoting-italicized-text-followed-by-punctuation-injects-an-extra-space/159353/2 "2020-07-30T23:29:12Z")

</div>

Sim, isso tem sido um bug há bastante tempo. Seria ótimo se você pudesse trabalhar nisso, baixa prioridade!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![adamengst](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/adamengst/32/116607_2.png) [@adamengst](https://meta.discourse.org/u/adamengst)
#### Post date: [16 Fevereiro , 2024 21:57 UTC](https://meta.discourse.org/t/quoting-italicized-text-followed-by-punctuation-injects-an-extra-space/159353/3 "2024-02-16T21:57:45Z")

</div>

Eu estava prestes a postar sobre isso também antes de encontrar este tópico antigo. Eu me deparo com o bug com texto em negrito com frequência, embora não com citações. Quando seleciono texto formatado que inclui negrito (provavelmente itálico também), obtenho um espaço entre o texto em negrito e a pontuação.

Texto original:

 ![Arc 2024-02-10 at 16.49.53@2x](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/6/2/e/62ef4e4ce5bb298d069145caafa34677dcaf6c71.png)

Copiado e colado, versão Markdown (o Grammarly está sublinhando os espaços extras):

 ![Arc 2024-02-10 at 16.49.34@2x](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/4/4/6/44617b9618cac4617d6696389e57952c64853e9b.png)

E versão renderizada onde você pode ver os espaços de forma estranha.

 ![Arc 2024-02-10 at 16.49.42@2x](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/9/b/9/9b9c35522e1458e72b7d7e02e3aee4a804e58db1.png)

Eu me deparo com isso o tempo todo porque frequentemente movo texto como este do WordPress para o Discourse. (Eu preferiria mover do Google Docs para o Discourse, mas por algum motivo, o Discourse não reconhece negrito e itálico quando colado do Google Docs.)