O lmstudio não possui suporte a PDF na API de conclusão ou de respostas.
Aparentemente, ele só suporta imagem/texto.