ああ！ about.json で tertiary が定義されていることがわかりました。
"color_schemes": {
"radiant": {
"primary": "000000",
"tertiary": "3977FF",
"header_primary": "4d4d4d"
}
},
そのため、ここで色の値を取得していると推測されます。しかし、「radiant」カラー スキームが選択されていないのに、なぜここから取得しているのでしょうか？