Espero que me perdoe por ter incerteza aqui, na verdade não estou “trabalhando” no momento 
Todos os nomes de usuário que não estão aparecendo correspondem ao padrão firstname_lastname?
Se bem me lembro, o Discourse suprime a exibição de nomes de usuário no caso específico em que o Nome Completo “corresponde” ao Nome de Usuário.