Eventualmente usei o dump do phpMyAdmin. Existe algum exemplo (ou especificações mais detalhadas) de como criar as seções de mapeamento no arquivo settings.yml (de importação)?
Minha tabela php_forums se parece com o seguinte:
forum_id, MEDIUMINT(8) ... parent_id, MEDIUMINT(8) ...
3 0
8 3
7 3
9 3
10 3
11 0
12 11
13 11
14 11
15 11
17 3
Parece que quaisquer IDs que eu use e não importa se eu também especificar a seção “new_categories: ”, a mensagem gerada pelo container de importação está ok:
criando novas categorias
11 / 11 (100,0%) [2803 itens/min] n]
criando categorias
11 / 11 (100,0%) [2704 itens/min]
mas o que é criado são duas categorias principais (que eram “fóruns” no phpBB com parent_id 0) e uma subcategoria vazia em cada uma delas. O procedimento importa todas as postagens, mas elas ficam “órfãs”.