重建失败，请帮助！

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

依我判断，这只是rubygems 的速率限制。我不确定我刚创建的全新 droplet 是如何被限制速率的，但这就是我的最佳解释，或者是一个与 rubygems 本身相关的虚假问题。