Recompilação travada em "construindo..."?

Há algo muito, muito errado com esse servidor. Suspeito de um disco massivamente lento (talvez seja o Velho Disco Rígido Giratório e não um SSD M.2 moderno?) já que isso vai destruir o desempenho. Execute alguns benchmarks básicos de disco na linha de comando.