Your first post has pretty normal looking onebox code:
But your second post is doing something different with a pxtoembed class and an iframe:
Are you sure there have been no changes? I don’t know much about setting up iframing but there’s an admin setting for “Allowed onebox iframes” you might take a look at.