مرحباً @jancernik
لقد قمت بتبديل الإعدادات التي اقترحتها أعلاه. وهي تعمل للاسم الكامل:
- الإعداد:
show_signup_form_full_name_instructionsصحيح - نص الموقع:
js.user.name.instructions_required(عندما أقوم بتكييفه، يظهر النص في المكان الصحيح)
ولكن بالنسبة لاسم المستخدم، فإنه لا يعمل:
- الإعداد:
show_signup_form_username_instructions - نص الموقع: لا يوجد
js.user.name.instructions_required… يوجد فقط:js.user.username.instructionsولكن عندما أقوم بتغييره، لا يظهر
هل نص الموقع المطلوب مفقود؟ أم أنني أفتقد شيئًا؟ 
أي تلميحات ستكون موضع تقدير.