Seria muito bom se os links fossem compartilhados para o Título em vez de (apenas) o corpo da Postagem, para que o Título fosse preenchido automaticamente, assim como acontece se você fizer isso dentro de um site.
Existe alguma razão para o corpo da Postagem ser o alvo?
Encontrei o código :detetive: e vou dar uma olhada para ver se podemos lidar com ambos … mas concordo que URLs provavelmente são enviadas 99% das vezes, então vale a pena considerar …
Compartilhamentos de links irão para o título (e então serão renderizados como um título totalmente expandido e no corpo uma bela onebox na instanciação com tudo o que vem com isso, incluindo prévias da lista de tópicos)
Atualmente, a atualização está em um plugin funcional:
Enviarei isso como um PR, pois é realmente óbvio.
Testei isso em PWAs Android e Windows (Edge) e parece funcionar muito bem.