Regression in showing 'optional tags' when tags are required

[neil (Neil Lalonde)]

It’s working in the composer, but not editing the topic title:

Should be fixed.

https://github.com/discourse/discourse/commit/5a71c51ddd50512aa83283b8b820c7cbe7592ef7