Thanks! We’re very open to making changes here to improve the experience, so specific actionable feedback like this is very useful. While the automation aspect is nice for us, that doesn’t mean we’re willing to sacrifice the usability of the changelogs.
The releases site is also fully open-source, so PRs are welcome! (of course, best to agree any changes on Meta first before spending time on it)
I’ve got a PR up to add an RSS feed to the site: FEATURE: RSS feed for releases by davidtaylorhq · Pull Request #20 · discourse/discourse-releases · GitHub
@derek is also actively working on the styling. I’m sure he will do a much better job of the text contrast than I did on the first pass 
UX: Brand styles by derekrushforth · Pull Request #19 · discourse/discourse-releases · GitHub