Para ficar claro, isso é um ferimento autoinfligido pelo usuário. Eles estão lendo um tópico e, em seguida, a notificação em que clicam ou tocam os faz avançar no tópico.
Sempre rastreamos a posição de leitura “mais baixa” ou “inferior” em um tópico. É isso que o pequeno botão voltar faz na linha do tempo vertical. Não rastreamos “lacunas de leitura” principalmente porque se tornaria um pesadelo de interface 
O melhor que consigo pensar é um diálogo que diga “Tem certeza de que deseja avançar neste tópico e perder seu lugar?” quando você iniciar a navegação para uma postagem mais baixa ou mais profunda no tópico. Isso pode ser tão irritante, senão mais, do que perder seu lugar… Não tenho certeza?